Счётчик  расход воды от  распылителя не чувствует, это если где-то ещё утечки нет.

Воздушный поток огибает столб водяной пыли и охлаждается.

Здесь всё на стадии исследования. Предположительно горячие быстрые атомы воздуха проникают в капельки воды, а холодные остаются.

Форточку лучше оставлять приоткрытой, чтобы сухой воздух шёл.

Если  частный дом и есть скважина. Можно попробовать, не делал.  В старом ненужном кондиционере выпилить компрессор, там аммиак - на воздухе,  а по радиаторам

пустить воду из скважины, так, чтобы вентиляторы кондиционера успевали нагреть воду из скважины до комнатной температуры.